Chimichurri burgers with tangy sweet potato salad