This protein-loaded chicken and sweet potato casserole dish is made with multicolored quinoa, a blend of white, red and black varieties, but any color will work.